בבית קט בפרבר של טורונה
שם גרה עמנואלה
והיא יפה כמו מלאך או מדונה
אין עוד אחת שתשווה לה
אז מולנסיה ועד ברצלונה
וממדריד עד גרנדה
כל מי שבא לבקר בטורונה
משמיע לה סרנדה
וכשפלש האויב את טורונה
חיפש את עמנואלה
כי היא יפה כמו מלאך או מדונה
אין עוד אחת שתשווה לה
אז מולנסיה ועד ברצלונה
וממדריד עד מלאגה
יצאם להגן על טורונה
שהאויב לא יפגע בה
אך כיום אין טורונה
ואין גם עמנואלה
כל העם ביגונה
על מות שתיהן מתאבלה
הרבה בני מדריד והרבה בני גרנדה
שפכו את דמם בטורונה
אך יום עוד יבוא ושיר סרנדה
ירעם ברחובות וירונה.